腱鞘囊肿术后通常2-4周能够恢复正常。腱鞘囊肿如果持续增大，影响局部功能，通常需要采取手术治疗。如果是腘窝囊肿、腕关节腱鞘囊肿等，经过手术后囊肿彻底消除，但局部会有肿胀和疼痛的症状，需要一段时间恢复。腱鞘囊肿手术后，疼痛、肿胀症状通常在2-4周逐渐消退，患者能够恢复正常的关节活动。如果囊肿发生在腘窝处，患者还可以恢复正常的行走能力，并不会在短期内产生腱鞘囊肿复发，患者并不需要过度担心。综上所述，腱鞘囊肿手术后其恢复时间，具体可以到骨科门诊进行问诊咨询，由专科医生为患者进行详细检查。明确腱鞘囊肿的诊断，具体部位和严重程度，提供合理的手术治疗方案，并且初步评估其预后的时间。使患者能够清楚自身病变的情况，并能够配合主治医生积极进行手术治疗，以及手术后的康复训练治疗等，尽快恢复局部功能。