云南白药治疗腱鞘炎的膏药是云南白药膏，对于缓解局部的疼痛有一定的效果。腱鞘炎常由于劳损导致的，就是肌腱和腱鞘之间反复摩擦出现了无菌性炎症反应，肌腱腱鞘会逐渐增生狭窄，限制肌腱的滑动产生腱鞘炎的疼痛感，有时还会出现关节弹响。最容易发生是在手部，手指的屈指肌腱的腱鞘炎以及手腕部的桡骨茎突狭窄性腱鞘炎都非常常见。在用膏药治疗的同时，还应该进行一些其他的治疗来尽快缓解症状，主要的治疗具体如下：1、减少手的活动量：让手多休息，这样就可以减少肌腱和腱鞘之间反复的摩擦，局部的炎症就会消退；2、尽量少使用凉水：因为冷的刺激容易导致局部炎症的加重；3、药物治疗：除了贴云南白药膏外，也可以选择一些其他的膏药，比如有人皮肤比较敏感，可以选择更不容易过敏的西药，比如氟比洛芬凝胶贴膏，或者是洛索洛芬贴剂，贴在疼痛的部位，如果经过休息和抗炎治疗之后症状不缓解的，可以在腱鞘炎重点的部位封闭注射复方倍他米松进行抗炎治疗，一般都可以好。