孩子发热39.4℃的治疗注意有以下几点：1、对症治疗：39.4℃属于高热，应当给孩子应用退热药，因为孩子体温升高过快，由于神经系统发育不健全，可以诱发高热惊厥，所以对于高热，并且伴有明显不适的孩子，要给孩子应用对乙酰氨基酚或者是布洛芬口服进行退热。应用退热药，同时要多喝温水，并可以适当地进行物理降温，辅助退热；2、病因治疗：针对病因进行治疗，要仔细观察孩子有没有其他的系统症状。孩子发热通常是感染导致，可以出现呼吸系统的感染，出现咳嗽、呼吸急促等，可以有消化系统的感染，出现腹泻、腹痛和腹胀，泌尿系统感染，有尿频、尿急或尿痛，或者是神经系统的感染，出现脑炎的症状，比如频繁地呕吐、精神很差、抽搐等症状，要仔细观察。如果孩子出现上述症状，应当及时到医院去就诊，就诊以后完善相关的血液化验，比如血常规感染指标，明确引起感染的病因是细菌还是病毒。如果细菌感染，可以选择敏感的抗生素，如果是病毒，考虑是流感，可以用奥司他韦，其他的病毒一般没有特别有效的抗病毒药物。对症退热和对因退热两方面共同进行治疗，孩子的病情才能逐渐好转，体温才能降下来。