睾丸鞘膜腔积液可以通过以下方法治疗：1、一般治疗：对于睾丸鞘膜积液，当积液量较少时可以观察，不需要治疗。如果睾丸鞘膜积液系创伤、炎症引起，当炎症消退后，鞘膜积液会自行吸收，通常不需要处理。婴幼儿睾丸鞘膜积液通常随着年龄增加会自行吸收，所以不需要手术治疗；2、手术治疗：如果睾丸鞘膜积液进行性增大，当直径＞4cm时，严重影响工作、生活，可以考虑做睾丸鞘膜翻转术，还可以做睾丸鞘膜切除术，部分病人也可以做睾丸鞘膜开窗术。睾丸鞘膜开窗术容易复发，所以临床上不建议使用；3、药物治疗：睾丸鞘膜积液还可以采用中成药物治疗，如病人系炎症引起的睾丸鞘膜积液，可以口服抗生素的同时配合口服中成药物治疗，当炎症消退后，睾丸鞘膜积液会明显缩小。