细菌感染是否能传染别人，要根据具体情况决定。部分细菌感染，如痢疾杆菌感染是传染病，且传染性较强。痢疾的致病能力比较强，当吃的东西、喝的水里有十几个痢疾杆菌，可以导致发病，表现为恶心、呕吐、发热、肚子疼、腹泻等。部分细菌感染，如呼吸道问题，主要是通过呼吸道传播。流行性脑脊髓膜炎简称流脑，也有传染性。部分细菌感染可以通过其他途径传播给他人，比如以啮齿类动物或者节肢动物作为媒介传播细菌感染。总之，细菌感染有可能传播给他人，取决于细菌本身的特点、传播方式。