当滑膜肉瘤出现肺转移，可以出现相应的呼吸道受到影响的症状。1、胸痛：如果转移的病灶比较大，并且靠近胸膜部位，由于胸膜上有很多的神经末梢存在，病人可以出现胸痛的症状。这种胸痛往往是针刺样的疼痛，也可以有钝痛的症状，而疼痛在深呼吸、咳嗽、改变体位的时候出现明显地加重；2、呼吸困难：如果病灶压迫，或者堵塞支气管的话，病人可以出现胸闷、气短、呼吸困难，甚至出现喘憋的症状。病人常需要用吸氧或者遵医嘱服用扩张支气管的药物来进行治疗，改善缺氧的症状；3、咯血：出现肺转移之后可以出现咯血的症状，因为肺转移病灶可以侵蚀支气管黏膜的血管，导致血管破裂而出现出血。出血量比较小的时候，通常是痰中带有血丝，也可以有一些暗红色的血块。当出血量比较多的时候，病人可以出现整口的咯血，甚至出现大咯血的情况；4、发烧：如果病人继发肺部感染，还可以出现发烧的症状。