在临床上，不同的食管癌病人发生淋巴结转移，最常见的部位通常不一样。因为食管癌有上段、中段，下段之分，最常见的淋巴结转移部位也不一样，具体分析如下：1、上段食管癌的淋巴结转移：上段的食管癌，顾名思义是发生在食管上1/3部位，常可以发生颈动脉旁淋巴结、气管旁淋巴结、颈深淋巴结和锁骨上的淋巴结转移。在病人的胸锁乳突肌的下方和前面的小肌的交界部位，可以摸到肿大的淋巴结。有时肿大的淋巴结还可以压迫到喉返神经，导致声音嘶哑的症状；2、中段食管癌的淋巴结转移：中段食管癌可以发生食管旁淋巴结转移、肺门淋巴结转移、气管隆凸下的淋巴结转移和心包旁的淋巴结转移；3、下段食管癌的淋巴结转移：下段食管癌可以发生食管旁淋巴结转移、心包旁淋巴结转移、贲门淋巴结转移，以及肺下韧带的、淋巴结转移等。当然除了以上的转移部位之外，上段、中段和下段的食管癌都可以转移到腹腔的淋巴结。