女性胸左侧疼的原因较多，需要根据具体情况具体分析。若疼痛经观察后未好转，则需要到医院做进一步检查，其主要原因如下：1、乳腺疾病：若疼痛部位在乳腺，则需要考虑乳腺腺体增生、乳腺感染，甚至乳腺肿瘤的可能；2、神经官能症：若为更年期女性，或长期有焦虑、紧张，则需考虑神经官能症，或神经刺激引起的反射性疼痛，一般休息后可好转；3、神经、肌肉损伤：若患者受过严重外伤或长期劳累伴慢性损伤，则需考虑此可能；4、急性缺血性疾病：如急性心绞痛、急性心肌梗塞可能，多表现为胸左侧疼痛，伴心前区压榨感、濒死感、绞痛；5、急性肺部感染：多表现为胸左侧疼痛伴发热、咳嗽、咳痰等症状；6、慢性消耗性疾病：如肺结核、肺癌，多表现为胸左侧疼痛伴消瘦、咯血等情况；7、消化道疾病：如食管裂孔疝、反流性食管炎等。