子宫内膜分离是指宫腔内出现液性的暗区，导致从B超上观察时，本来应该对合的两侧子宫内膜分开。上述情况较常见，可由于生理期因素、绝经因素以及病理因素导致，具体情况如下：1、生理期因素：生理期结束后，女性的宫腔内会存在少量积血而导致子宫内膜形成物理性的分离；2、绝经因素：在绝经后，由于宫颈管的粘连以及闭锁，当子宫内膜出现分泌物时则会导致宫腔内液体积聚，从而造成子宫内膜呈现分离的状态。在进行测量时，通常会描述单侧内膜的厚度以及宫腔积液量；3、病理因素：若积液逐渐增多需警惕子宫内膜的病变，尤其对于老年人，应确定是否发生子宫内膜癌。