发烧的时候，主要是由于病毒感染，病毒感染就会造成眼球眼表的结膜血管扩张，炎症介质释放，以及眼睛表面6条眼外肌，内直肌、外直肌、上直肌、下直肌，上斜肌、下斜肌，这6条眼外肌的肌肉血管扩张充血，因此在眼球转动的时候，血管扩张会加剧，同时炎症介质大量释放，因此患者就会感觉到眼球一转动就会疼痛。同时发烧的时候，可以注意到眼球表面是红的，也就是充血非常明显，这个时候多半还合并一些非感染性炎症，只是发烧引起的全身的炎症反应，也就是由于炎症介质释放出来的一种非感染性炎症。对于发烧引起眼球转动疼痛，可以使用非甾体类消炎药，比如普拉洛芬滴眼液、色甘酸钠滴眼液，就可以显著地缓解眼睛的疼痛，同时可以少量使用一些眼表修复剂，比如碱性成纤维细胞生长因子滴眼液、表皮细胞生长因子滴眼液，和一些抗菌素的眼药水，妥布霉素滴眼液。眼球转动疼痛的时候，还有一种情况就是发烧。流感病毒可能侵犯三叉神经以及睫状神经节，这个时候，如果症状非常严重的时候，可以口服芬必得，甚至可以口服一些神经营养剂，比如维生素B12或者复合维生素B，滴用一些维生素B12滴眼液，来缓解疼痛。