心脏彩超检查发现卵圆孔未闭3mm，多数情况不严重，是否需进行手术治疗，应具体情况具体分析。对于卵圆孔未闭3mm，通常无需过度担心，因为多数正常人群通过彩超检查，可发现卵圆孔未闭，患儿1-3岁内，卵圆孔有时可自行闭合，如果卵圆孔未闭长期存在，但患者没有任何症状，也不需要过多干预。但应注意，现阶段年龄50-60岁患者，经常可出现脑梗，部分由于卵圆孔未闭引起，而出现矛盾性栓塞导致脑梗发生。上述情况较少见，可通过检查明确卵圆孔未闭的情况是否需要治疗。因此，卵圆孔未闭3mm不严重，需要根据具体情况选择有效的治疗办法。通常情况下并不需要治疗，但如果患者出现相关症状，应及时治疗。