腮腺炎患者需要隔离。因为腮腺炎通过呼吸道飞沫传播，所以采取呼吸道的隔离，密切接触者或者护理患者的人群需要佩戴口罩。患者衣物以及物品，也可以受到腮腺炎病毒污染。​如果用手接触衣物或者用品后，应注意及时洗手，否则触摸口、鼻，可以通过呼吸道黏膜进行传播，引起腮腺炎病毒感染。腮腺炎患者传染期最强的阶段，是从腮腺感染之后，出现腮腺肿大前5天以及出现腮腺肿大后9天，患者唾液以及呼吸道分泌物当中含有大量病毒。在此期间密切接触患者，应该特别注意佩戴口罩。通常隔离时间需要2周左右，需要发热、全身感染中毒症状完全消退。同时腮腺肿大完全消退，此时患者的传染性才会逐渐减退。