HCG不翻倍肯定是异常现象，但是HCG不翻倍未必就一定是胎停育。正常宫内怀孕，HCG在早孕期会隔日翻倍。如果不翻倍，常见2种情况：1、胚胎发育不好：胚胎质量有问题，会出现胚胎停育的可能；2、宫外孕的可能：胚胎着床位置不正常，着床到子宫以外的地方，常见的着床到输卵管、卵巢，或腹腔里，即宫外孕。也会导致HCG不翻倍。所以出现HCG不翻倍，一定要到医院就诊，根据这2种情况酌情处理。还有HCG如果1次不翻倍，或者早期翻倍差一点，也不用过早下结论，可以继续再观察1次或者2次，看到底翻不翻倍，才能够明确结论。