手腕往后翻时出现疼痛的原因常见如下：1、水肿：若患者存在下尺桡关节周围组织肿胀，会影响手腕的外翻而出现局部疼痛；2、桡骨骨折：患者桡骨骨折的情况下，由于不存在活动会导致患者出现下尺桡关节僵硬，限制手腕旋后，此时患者会出现被动牵涉疼痛；3、TFCC损伤：患者在手腕外翻时会出现局部疼痛及不适症状；4、占位性病变或滑膜炎症：包括下尺桡关节囊肿、局部肿瘤，或由于病理性滑膜组织如类风湿、结核、痛风、滑膜炎累及下尺桡关节，引起腕关节破坏，出现局部疼痛或肌腱、腱鞘卡压情况；5、其他原因：常见由于外翻导致下尺桡关节损伤，即下尺桡关节炎，属于局灶性、无菌性炎症；也可能是由于韧带破坏而出现下尺桡不稳；此外占位性病灶也可导致症状的出现。针对手腕向后翻旋后出现疼痛，患者需结合症状及体征综合分析，必要时进行辅助检查帮助明确原因。