当女性患有霉菌性阴道炎时可以通过性生活传染给老公，如果老公携带着霉菌或局部有霉菌感染，也可以通过性生活传染给女性，从而导致霉菌性阴道炎。这是霉菌性阴道炎反复发作的原因，所以在临床上将霉菌性阴道炎归为广义的性传播疾病。在治疗过程中通常建议女性如果有阴道炎，同房时应该使用避孕套来避免夫妻双方之间的交叉感染，尤其是对于久治不愈或反复发作的霉菌感染，要注意是否是老公传染导致。如果老公有问题则需要同时进行治疗，可以使霉菌性阴道炎得以彻底治愈同时避免反复发作、久治不愈。