外阴阴道出现疼痛，要根据病情分析用药，具体如下：1、阴道炎：如果是阴道炎导致的疼痛，就要根据不同的病原菌感染给予不同的用药治疗。如果是念珠菌感染，引起大量豆腐渣一样的分泌物，就需要用5%碳酸氢钠冲洗之后，在阴道内塞入硝呋太尔阴道片、凯妮汀(克霉唑阴道片)、特比萘芬阴道片，都会取得很好的治疗效果，也会达到止痛的目的。如果这种疼痛是滴虫感染引起，就用甲硝唑片口服或者是阴道内塞入甲硝唑栓进行治疗；2、子宫内膜异位症：如果是子宫内膜异位症病灶在阴道黏膜处引起疼痛，可以考虑进行手术治疗。术后还要做后续的治疗，比如可以上曼月环，减少病灶复发的可能性；3、外伤：如果是外伤引起外阴阴道局部的疼痛，建议可以局部通过物理治疗的方法，促进炎症、血肿的吸收。