并不是所有的阴道炎都会传染给男友，具体如下：一、不会传染：清洁度Ⅲ度，没有其他症状的情况下，性接触也不会传染给男友，但是并不建议同房。二、会传染：1、外阴阴道假丝酵母菌病：念珠菌感染引起的外阴阴道假丝酵母菌病，同房后会传染给男友，导致男性出现念珠菌性包皮炎或者念珠菌性龟头炎，导致出现严重不适，或者局部出现红、肿、热、痛等；2、滴虫性阴道炎：通过性接触也会传染给男友，导致男友出现尿频、尿急、尿痛，尿道口会有脓性分泌物排出；3、支原体、衣原体感染：也会通过性接触传染给男友，导致男友出现尿频、尿急、尿痛、局部瘙痒等。因此无论阴道炎症有没有传染的可能性，在患病期间都不要有性生活，因为除了传染还可能会加重阴道炎症状，而引起治疗困难或者治疗时间延长等。