腱鞘炎食指疼的治疗方法主要包括保守治疗以及手术治疗，具体情况如下：1、保守治疗：当食指发生腱鞘炎时，症状相对较轻，患者一般可以采取保守治疗，如限制食指屈伸活动，使用热水袋、热毛巾对食指腱鞘进行热敷治疗，可以改善循环、消除肿胀。同时对食指肌腱和手部肌肉进行按摩，使肌腱松弛，缓解与腱鞘之间的反复摩擦，均可以使症状得到改善，症状严重者也可以采取封闭注射疗法来缓解炎症；2、手术治疗：如果腱鞘炎发生在食指，同时病情反复加重，影响生活、工作和运动，则需要采取手术治疗。通过手术切除部分腱鞘，松解肌腱，恢复肌腱的滑动，此时食指腱鞘炎能够得到彻底治愈，疼痛症状完全消失。综上所述，腱鞘炎发生在食指，引起食指疼痛，患者应引起高度重视，尽快到手外科门诊就诊，由专科医生为患者详细进行检查。确认食指腱鞘炎的诊断以及病变的严重程度，然后选择相应的治疗方法进行处理，尽快使炎症消退，恢复食指活动。