肺结节5mm不需要手术治疗，可以随访观察。肺结节常见的原因是肺部感染、肺部炎症机化，还有结核性感染肉芽增生，以及早期原位性腺癌或未浸润性腺癌，都可以在肺部形成结节。如果通过CT检查发现肺部结节5mm，一般不需要特殊处理，可以随访观察，每年复查1次肺部CT即可。如果是肺部磨玻璃样结节，需要加密进行肺部CT检查，3个月或6个月复查1次肺部CT。因为磨玻璃样肺部结节早期肿瘤的可能性比实性结节更高，所以处理上更加直接。总之，肺部结节5mm不需要进行手术治疗，但是要随访观察。根据结节的形态，可以6个月或1年复查1次肺部CT。如果1年内肺结节增加超过5mm，或肺结节直径8mm在以上，就有手术切除的指征。