老年人的腰间盘滑脱，可以通过以下几种方法治疗：1、轻度的临床症状：如仅有腰部疼痛、腰椎轻度活动受限，并无严重的神经症状，如下肢疼痛、下肢无力等，可以采用保守治疗。主要包括卧床休息1-2周，腰围外固定1-2周，加强腰背肌的力量训练，同时配合药物、针灸、推拿、按摩、理疗等，能够使临床症状逐渐得到改善，保守治疗周期为2-4周；2、比较严重的临床症状：如剧烈疼痛、活动受限、下肢肌肉萎缩、下肢无力、下肢麻木、大小便功能障碍，尤其是持续剧烈疼痛，需要考虑手术治疗。通过手术切除突出的间盘组织，并进行植骨融合内固定，恢复腰椎的正常序列，通常可以使临床症状明显获得改善。术后短期进行固定、卧床休息、腰背肌锻炼，能够巩固手术的治疗效果。经过以上的综合治疗，老年人的临床症状可以获得明显好转。