通常情况下，颈椎病和肩周炎可能同时发生，也可能单独发生。如果颈椎病和肩周炎同时发生，其治疗方法如下：1、药物治疗：首先应该用药物治疗，因为两种疾病都会导致疼痛，疼痛就会限制活动，就没有办法正常的进行锻炼。所以首先要用非甾体的消炎镇痛药，来缓解因为颈椎病和肩周炎所引起的疼痛的症状。这类药物包括塞来昔布、依托考昔、布洛芬、双氯芬酸钠、洛索洛芬钠、尼美舒利等，选择其中之一来控制和缓解肩周炎，以及颈椎病所引起的肩关节周围颈肩部的疼痛。除此之外，还可以外用扶他林涂抹，外贴氟比洛芬巴布膏、吲哚美辛巴布膏或者洛索洛芬钠贴等这一类的外用非甾体消炎的西药贴剂来缓解症状。除了这些问题以外，如果还伴随着手臂的疼痛和麻木，还可以加上甲钴胺来口服治疗颈椎病所引起的神经根的症状；2、康复治疗：还可以做一些相应的康复方式，可以多仰头、少低头，做颈椎健康操，然后适当的参加一些游泳、打羽毛球、放风筝等锻炼方式，来缓解和帮助颈椎病以及肩周炎的康复；3、手术治疗：如果症状确实十分严重，要做颈椎以及肩关节的核磁共振检查，严重的积水型或者神经根型的颈椎病，要通过手术的方式来治疗。而肩周炎大多数情况下口服药物加外用药加康复理疗即可，必要时可以进行关节腔注射、封闭的方式来缓解肩周炎所引起的疼痛。严重的肩周炎，肩关节无法活动受限，完全无法活动肩关节，还要采用肩关节镜手术的方式来松解肩关节的关节囊，从而实现关节的功能恢复的作用。