脚踝处浮肿的原因及治疗方法如下：1、血管性原因：比如受伤后或者做完手术后，患者踝关节周围出现肿胀，而且有颜色加深、变红的表现，脚一下垂即可出现肿胀，抬高一段时间之后，肿胀则会缓解。出现上述情况的主要原因是下肢血管受伤后或者手术后，整个血管的弹性减弱，造成整个关节的浮肿、颜色加深。如果患者脚部肿胀比较明显，则可抬高患肢减少浮肿，也可通过理疗、康复锻炼、肌肉训练等进行治疗，如踩地负重走路，增加肌肉的弹性；2、踝关节内部器质性病变：包括外踝的韧带损伤、距骨的软骨损伤，以及胫骨、距骨的前缘出现骨刺而引发的踝关节撞击症，还可能是因为不同原因造成的踝关节滑膜炎等，都是因为关节内产生比较大的积液之后膨胀而引发的踝关节周围肿胀，此类患者需要到医院进行进一步诊治。